Trend Sajeon

Inicio › Vida y humor

감다살

gamdasal · /gam-da-sal/

Vida y humorClásica

Elogio por tener muy buen ojo o instinto, como si su 'feeling' estuviera a tope

Significado

Abreviatura de '감 다 살았다', literalmente 'el feeling está totalmente vivo'. Se usa para elogiar el gusto, el instinto o el estilismo de alguien cuando dan justo en el blanco. Es lo contrario de '감다뒤', que es negativo.

Cómo se usa

Se usa de manera casual en comunidades online y streams para halagar una escena ingeniosa, un outfit o un concepto. Es muy común en títulos de posts sobre idols, actores, juegos y webtoons.

Ejemplos

  • 이번 콘셉트 스타일링 감다살이다

    ibeon konsepteu seutailling gamdasarida

    El estilismo de este concepto da totalmente en el clavo.

  • 컴백 티저 연출 감다살ㅋㅋ

    keombaek tijeo yeonchul gamdasalkkk

    La dirección del teaser del comeback tiene un instinto buenísimo jaja.

De dónde viene

Se popularizó en streams y comunidades de internet entre 2023 y 2024 como contrario de '감다뒤'.

Expresión parecida en español

dar en el clavo

En publicaciones coreanas

Vista en 3 publicaciones de 2 sitios desde el 2026.11.14.

Menciones por día, últimos 30 días
Se usa desde
2022.09
Detectada por primera vez
2026.11.14

Más palabras como esta