ㅋㅋ
keukeu · /keu-keu/
Vida y humorClásica
Risa escrita, como "jaja" o "jajaja"
Significado
ㅋㅋ es el sonido de la risa escrito solo con consonantes. Sustituye una risita cuando algo da gracia o cuando quieres mantener un ambiente ligero. Cuantas más ㅋ (ㅋㅋㅋㅋ), más fuerte es la risa.
Cómo se usa
Se usa todo el tiempo en chats, comentarios y DMs, muchas veces al final de la frase para suavizarla. Lo usa todo el mundo, pero solo en contextos informales.
Ejemplos
그 영상 보다가 혼자 ㅋㅋ 터졌어
geu yeongsang bodaga honja keukeu teojyeosseo
Me eché a reír yo solo/a viendo ese video jaja
아 진짜 웃기다 ㅋㅋㅋㅋ
a jinjja utgida keukeukeukeu
Ay, qué risa, jajaja
De dónde viene
Viene de las iniciales de '크크', un sonido de risa escrito con consonantes.
Expresión parecida en español
jaja
- Detectada por primera vez
- 2026.11.17
Más palabras como esta
- 스시자로 seusijaro Mounjaro (fármaco para adelgazar) comprado en Japón, mezclado con 'sushi'Vida y humorDe este año#2 esta semana
- 나락 narak Tocar fondo; caída repentina de reputación o estatusVida y humorClásica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mamá del barrio de Daechi-dong, en Seúl, famosa por su dedicación extrema a la educación de sus hijosVida y humorClásica#4 esta semana
- 1황 1hwang El número uno indiscutible en un campo; el «emperador» de algoVida y humorClásica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Picarse porque alguien tocó un punto sensibleVida y humorClásica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti «Young forty»: alguien de cuarenta y tantos que se mantiene a la moda, o que se esfuerza demasiado por parecerloVida y humorClásica#9 esta semana