ㄹㅇ
rieol · real · /ree-ul/
Vida y humorClásica
Abreviatura de 'real', que significa 'en serio' o 'de verdad'
Significado
ㄹㅇ son las consonantes iniciales de 리얼, la forma de escribir en hangul el 'real' del inglés. Indica que algo es totalmente cierto, y se usa para darle la razón a alguien o para enfatizar.
Cómo se usa
Se usa en chats y comentarios para reforzar una frase, como 'de verdad' o 'en serio'. Es jerga informal entre personas de la misma edad.
Ejemplos
이 집 떡볶이 ㄹㅇ 맛있어.
i jip tteokbokki rieol masisseo.
El tteokbokki de este lugar está buenísimo, en serio.
ㄹㅇ 오늘 너무 피곤하다
rieol oneul neomu pigonhada
De verdad que hoy estoy muy cansado.
De dónde viene
Abreviatura en chosung de 리얼, la forma de escribir en hangul el 'real' del inglés.
Expresión parecida en español
en serio / de verdad de la buena
- Detectada por primera vez
- 2026.11.17
Más palabras como esta
- 스시자로 seusijaro Mounjaro (fármaco para adelgazar) comprado en Japón, mezclado con 'sushi'Vida y humorDe este año#2 esta semana
- 나락 narak Tocar fondo; caída repentina de reputación o estatusVida y humorClásica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mamá del barrio de Daechi-dong, en Seúl, famosa por su dedicación extrema a la educación de sus hijosVida y humorClásica#4 esta semana
- 1황 1hwang El número uno indiscutible en un campo; el «emperador» de algoVida y humorClásica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Picarse porque alguien tocó un punto sensibleVida y humorClásica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti «Young forty»: alguien de cuarenta y tantos que se mantiene a la moda, o que se esfuerza demasiado por parecerloVida y humorClásica#9 esta semana