제초5급
jecho 5geup · /jeh-cho o-geup/
ชีวิตและมุก
มุกโม้ใบเซอร์สุดแปลกที่แต่งขึ้นมาเองและเฉพาะทางแบบไม่น่าจะมีอยู่จริง
ความหมาย
제초5급 แปลว่า 'ใบเซอร์ถอนหญ้าระดับ 5' ซึ่งเป็นคุณวุฒิที่ไม่มีใครคิดว่าจะมีจริง ความตลกอยู่ที่การเอามาอวดเหมือนเป็นของจริง คล้ายกับมีมใบเซอร์ 중급닌자 (นินจาระดับกลาง) คือเอาทักษะไร้สาระมาทำเหมือนเป็นวุฒิทางการ
ใช้ยังไง
คนมักโพสต์เล่นๆ เวลาจะล้อ 'คุณสมบัติ' แปลกๆ หรือเอามาล้อข่าวสอบและใบรับรองต่างๆ เป็นคำสบายๆ ใช้ในคอมมูนิตี้ออนไลน์และโซเชียลเป็นหลัก
ตัวอย่างประโยค
나 어제 제초5급 땄다 이제 이력서에 쓴다
na eoje jecho 5geup ttatda ije iryeokseoe sseunda
เมื่อวานเพิ่งได้ 제초5급 มา เดี๋ยวจะใส่ในเรซูเม่เลย
자격증 부자 됐다, 제초5급에 중급닌자까지
jagyeokjeung buja dwaetda, jecho 5geube jung-geumninjakkaji
ตอนนี้ฉันรวยใบเซอร์แล้วนะ มีทั้ง 제초5급 แล้วก็ 중급닌자 ด้วย
ที่มา
มาจากข้อสอบใบรับรองการถอนหญ้าในเรื่อง 치이카와 และถูกนำมาล้อเลียนอีกครั้งช่วงดราม่าเรื่อง AI สอบใบรับรองได้ที่หนึ่งในเดือนพฤศจิกายน 2026
ในโพสต์ของเกาหลี
พบใน 2 โพสต์จาก 1 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.17
- 속보)제초 5급도 겨우 따던 치이카와씨 제초 1급 수석 합격 루리웹 · 2026.11.17
- "...제초5급을 한 번에 딴 비결이 궁금해?" 루리웹 · 2026.11.17
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 직장인이 벼슬임? jikjangini beoseurim? "เป็นข้าราชการ/มนุษย์เงินเดือนแล้วมันใหญ่นักหรือไง?" มุกประชดที่เปลี่ยนคำนามได้ตามใจชีวิตและมุกอันดับ 6 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 먼작귀 meonjakgwi ชื่อเล่นภาษาเกาหลีของ Chiikawa แปลว่า 'ตัวเล็ก ๆ น่ารัก ๆ อะไรสักอย่าง'ชีวิตและมุกกลับมาฮิตอันดับ 8 สัปดาห์นี้