국가권력급
gukgagwonlyeokgeup · /gook-ga-gwon-ryeok-geup/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
국가권력급: คำพูดเกินจริงเพื่อบอกว่าลักษณะนิสัยหรือความสามารถบางอย่างแรงสุด ๆ
ความหมาย
แปลตรงตัวว่า "ระดับอำนาจรัฐ" ใช้ต่อท้ายลักษณะนิสัยหรือความสามารถเพื่อล้อว่ามันรุนแรงเกินจริง ความตลกอยู่ที่การเอาคุณสมบัติธรรมดา ๆ อย่างการอารมณ์อ่อนไหวง่าย มาทำเหมือนเป็นยศระดับสูงสุดอย่างเป็นทางการ ในมีมนี้ คนจะถูกท้าให้พิสูจน์ว่าตัวเองเป็น F (สายใช้ความรู้สึก) ของ MBTI ขั้นสุด
ใช้ยังไง
ใช้เล่น ๆ ในคอมมูนิตี้ออนไลน์และโซเชียลมีเดีย วางไว้หน้าคำนาม เช่น "국가권력급 + ลักษณะนิสัย" โทนขำ ๆ เกินจริง และมักเจอในรูปแบบชาลเลนจ์ที่ใช้รูปหรือแคปชัน
ตัวอย่างประโยค
나 국가권력급 F라서 영화 예고편만 봐도 울어
na gukgagwonlyeokgeup F raseo yeonghwa yegopyeonman bwado ureo
ฉันเป็น F ขั้นสุดระดับอำนาจรัฐเลย แค่ดูตัวอย่างหนังก็น้ำตาไหลแล้ว
국가권력급 길치라서 지도 앱 켜도 길을 잃어요
gukgagwonlyeokgeup gilchiraseo jido aep kyeodo gireul ireoyo
ฉันไม่ถนัดเรื่องทิศทางขั้นสุดระดับอำนาจรัฐ เปิดแอปแผนที่แล้วยังหลงได้เลย
ที่มา
มาจากมุกในคอมมูนิตี้ที่เล่นกับคำเรียกระดับ '국가권력급' ในเว็บตูนและเกม
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
ขั้นเทพ
ในโพสต์ของเกาหลี
พบใน 2 โพสต์จาก 2 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.16
- 국가권력급 겨드랑이 루리웹 · 2026.11.17
- 자신이 국가권력급 F라는 사실을 증명해봐.jpg 웃긴대학 · 2026.11.16
- ใช้มาตั้งแต่
- 2024.01
- พบครั้งแรก
- 2026.11.16
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 직장인이 벼슬임? jikjangini beoseurim? "เป็นข้าราชการ/มนุษย์เงินเดือนแล้วมันใหญ่นักหรือไง?" มุกประชดที่เปลี่ยนคำนามได้ตามใจชีวิตและมุกอันดับ 6 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 먼작귀 meonjakgwi ชื่อเล่นภาษาเกาหลีของ Chiikawa แปลว่า 'ตัวเล็ก ๆ น่ารัก ๆ อะไรสักอย่าง'ชีวิตและมุกกลับมาฮิตอันดับ 8 สัปดาห์นี้