Trend Sajeon

หน้าแรก › ชีวิตและมุก

국가권력급

gukgagwonlyeokgeup · /gook-ga-gwon-ryeok-geup/

ชีวิตและมุกคลาสสิก

국가권력급: คำพูดเกินจริงเพื่อบอกว่าลักษณะนิสัยหรือความสามารถบางอย่างแรงสุด ๆ

ความหมาย

แปลตรงตัวว่า "ระดับอำนาจรัฐ" ใช้ต่อท้ายลักษณะนิสัยหรือความสามารถเพื่อล้อว่ามันรุนแรงเกินจริง ความตลกอยู่ที่การเอาคุณสมบัติธรรมดา ๆ อย่างการอารมณ์อ่อนไหวง่าย มาทำเหมือนเป็นยศระดับสูงสุดอย่างเป็นทางการ ในมีมนี้ คนจะถูกท้าให้พิสูจน์ว่าตัวเองเป็น F (สายใช้ความรู้สึก) ของ MBTI ขั้นสุด

ใช้ยังไง

ใช้เล่น ๆ ในคอมมูนิตี้ออนไลน์และโซเชียลมีเดีย วางไว้หน้าคำนาม เช่น "국가권력급 + ลักษณะนิสัย" โทนขำ ๆ เกินจริง และมักเจอในรูปแบบชาลเลนจ์ที่ใช้รูปหรือแคปชัน

ตัวอย่างประโยค

  • 나 국가권력급 F라서 영화 예고편만 봐도 울어

    na gukgagwonlyeokgeup F raseo yeonghwa yegopyeonman bwado ureo

    ฉันเป็น F ขั้นสุดระดับอำนาจรัฐเลย แค่ดูตัวอย่างหนังก็น้ำตาไหลแล้ว

  • 국가권력급 길치라서 지도 앱 켜도 길을 잃어요

    gukgagwonlyeokgeup gilchiraseo jido aep kyeodo gireul ireoyo

    ฉันไม่ถนัดเรื่องทิศทางขั้นสุดระดับอำนาจรัฐ เปิดแอปแผนที่แล้วยังหลงได้เลย

ที่มา

มาจากมุกในคอมมูนิตี้ที่เล่นกับคำเรียกระดับ '국가권력급' ในเว็บตูนและเกม

สำนวนไทยที่ใกล้เคียง

ขั้นเทพ

ในโพสต์ของเกาหลี

พบใน 2 โพสต์จาก 2 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.16

จำนวนครั้งที่ถูกพูดถึงต่อวัน 30 วันล่าสุด
ใช้มาตั้งแต่
2024.01
พบครั้งแรก
2026.11.16

คำอื่นที่คล้ายกัน