에이~ 매치
e-i maechi · /eh-ee mae-chi/
Esportes
Trocadilho com 'A매치' usando o suspiro de decepção '에이~', zoando a queda de popularidade da seleção
Significado
'A매치' significa amistoso ou jogo internacional de seleções. Ao ler o 'A' como o suspiro coreano '에이~', vira um muxoxo de decepção. A piada é que a seleção nacional de futebol perdeu popularidade e empolgação.
Como se usa
Usado por torcedores na internet quando um jogo da seleção ou a imagem dela decepciona. O tom é sarcástico.
Exemplos
오늘 경기 보니까 진짜 에이~ 매치네
oneul gyeonggi bonika jinjja e-i maechine
Depois de ver o jogo de hoje, é realmente uma 'eh~ partida'.
표값이 이런데 에이~ 매치 소리 나오는 거 이해된다
pyogapsi ireonde e-i maechi sori naoneun geo ihaedoenda
Com ingresso nesse preço, entendo por que chamam de 'eh~ partida'.
De onde veio
Se espalhou a partir de uma matéria sobre a piora da opinião pública sobre a seleção de futebol em 2026.
Em posts coreanos
Vista em 5 posts de 3 sites desde 2026.11.12.
- 대한민국 사우디 구글 트렌드 · 2026.11.13
- 국제 a매치 구글 트렌드 · 2026.11.13
- 축구 국대에 대한 최근 여론 근황... SLR클럽 · 2026.11.13
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.12
Mais palavras assim
- AI 커닝 AI keoning Colar em prova usando ferramentas ou dispositivos de IATecnologia e dinheiroClássica#1 esta semana
- 스시자로 seusijaro Remédio para emagrecer Mounjaro comprado no Japão, misturado com 'sushi'Vida e humorDeste ano#2 esta semana
- 나락 narak Fundo do poço; queda repentina de reputação ou statusVida e humorClássica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mãe de Daechi-dong, em Seul, conhecida pela dedicação extrema à educação dos filhosVida e humorClássica#4 esta semana
- 1황 1hwang O número um absoluto em uma área; o 'imperador' de alguma coisaVida e humorClássica#5 esta semana
- 딸깍 ttalkkak Clique! Conseguir um resultado sem esforço, como se fosse com um único cliqueTecnologia e dinheiroClássica#6 esta semana