Trend Sajeon

Beranda › Hidup & humor

탈룰라

talrulla · /tal-rul-la/

Hidup & humorKlasik

Momen canggung saat kamu menjadikan seseorang bahan candaan, ternyata orangnya ada di situ

Arti

Menggambarkan situasi saat kamu bercanda atau menyindir seseorang, lalu orang yang kamu ejek itu hadir atau terkena dampaknya. Suasana langsung berubah canggung. Dipakai untuk kecanggungan dan kelucuan karena ketahuan.

Cara pakainya

Dipakai di komunitas Korea saat membagikan momen canggung yang lucu, sering dengan screenshot atau klip. Nadanya ringan dan bercanda.

Contoh

  • 친구 욕하다가 뒤에 본인 있어서 탈룰라 됐다

    chingu yokhadaga dwie bonin isseoseo talrulla dwaetda

    Aku lagi ngomongin teman, eh dia ada persis di belakangku. Canggung banget.

  • 방송에서 드립 쳤는데 당사자 등장 ㅋㅋ 탈룰라

    bangsongeseo deurip chyeonneunde dangsaja deungjang kkk talrulla

    Aku bercanda pas lagi siaran, terus orangnya muncul, wkwk. Kepergok.

Asal-usul

Berasal dari sebuah adegan di film 쿨 러닝 dan menyebar di komunitas Korea.

Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia

kepergok

Di postingan Korea

Muncul di 2 postingan dari 2 situs sejak 2026.11.14.

Sebutan per hari, 30 hari terakhir
Dipakai sejak
2017.09
Pertama terdeteksi
2026.11.14

Kata lain yang mirip