긁히다
geulkida · /geul-kee-da/
Hidup & humorKlasik#7 minggu ini
Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitif
Arti
긁히다 secara harfiah berarti 'tergores'. Sebagai slang, artinya omongan seseorang mengenai bagian yang sensitif sehingga dia jadi tersinggung atau emosi. Lucunya, reaksi itu sendiri justru menunjukkan bahwa omongan tadi kena banget.
Cara pakainya
Diucapkan dengan nada meledek di komunitas online, sering dalam bentuk '긁혔냐?' (kena ya?) atau '긁?'. Bisa dipakai untuk diri sendiri atau untuk menyindir orang yang bereaksi berlebihan.
Contoh
왜 이렇게 세게 긁혔어? ㅋㅋ
wae ireoke sege geulkyeosseo kk
Kok kesulut banget sih? wkwk
팩트 말했더니 바로 긁히네
paekteu malhaetdeoni baro geulkine
Aku cuma bilang fakta, eh dia langsung kesulut.
Asal-usul
Menurut data yang diberikan, istilah ini populer di komunitas online sekitar 2022 sampai 2023 dalam bentuk seperti '긁혔냐' dan '긁?'.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
kena mental / baper / kesindir
Di postingan Korea
Muncul di 14 postingan dari 4 situs sejak 2026.11.11.
- 두 팬덤 동시에 긁기.jpg 루리웹 · 2026.11.17
- 만두)로 중국인 진짜 긁는 법 루리웹 · 2026.11.17
- 버튜버) 오시 자랑하다가 긁혀버린 유게이 루리웹 · 2026.11.16
- Dipakai sejak
- 2013.01
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.11
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini
- K-어쩌고 K-eojjeogo Menyindir kebiasaan menempelkan 'K-' di segala hal supaya terdengar ala KoreaHidup & humorTahun ini#10 minggu ini