빼난지원금
ppaenanjiwongeum · /ppae-nan-ji-won-geum/
Hidup & humorBaru
Plesetan: "dana bantuan" untuk yang tidak dapat Pepero di Hari Pepero
Arti
Gabungan dari "빼빼로" (Pepero) dan "재난지원금" (dana bantuan bencana). Leluconnya, orang yang tidak dapat Pepero pada 11 November berhak menerima dana bantuan, seolah-olah itu bencana.
Cara pakainya
Diucapkan bercanda menjelang Hari Pepero, kebanyakan oleh pelajar, untuk menggoda atau menghibur orang yang tidak dapat hadiah. Nadanya imut dan menertawakan diri sendiri.
Contoh
오늘 빼빼로 하나도 못 받음 ㅠㅠ 빼난지원금 주세요
oneul ppaeppaero hanado mot badeum yuyu ppaenanjiwongeum juseyo
Hari ini aku nggak dapat Pepero sama sekali, tolong kasih aku dana bantuan Pepero dong
빼빼로 못 받은 사람 빼난지원금 신청하세요 ㅋㅋ
ppaeppaero mot badeun saram ppaenanjiwongeum sincheonghaseyo kkk
Kalau nggak dapat Pepero, ajukan aja dana bantuanmu wkwk
Asal-usul
Diduga gabungan dari "빼빼로" dan "재난지원금," dan berita November 2026 melaporkannya sebagai kata buatan anak-anak SD.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
Lelucon penghibur untuk jomblo di Hari Jomblo
Di postingan Korea
Muncul di 3 postingan dari 2 situs sejak 2026.11.11.
- "오늘 빼빼로 못 받았다면?"… 초등생이 만든 웃픈 신조어 '빼난지원금' 화제 5:10 l 조회 인스티즈 · 2026.11.12
- 빼빼로 못 받았다면 주목…초등생이 만든 '빼난지원금' 정체는? 네이버 뉴스 · 2026.11.11
- 빼빼로 못 받으면 ‘빼난지원금’?… 초등학생이 소개한 신조어 화제 네이버 뉴스 · 2026.11.11
- Dipakai sejak
- 2026.11
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.11
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 긁히다 geulkida Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitifHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini