Trend Sajeon

Beranda › Hidup & humor

멘붕

menbung · mental breakdown · /men-bung/

Hidup & humorKlasik

Mental ambruk; panik atau syok berat

Arti

Singkatan dari 'mental bungoe' (mental runtuh). Menggambarkan kondisi syok atau bingung sampai pikiran kosong. Orang sering memakainya bercanda untuk stres sehari-hari, bukan hanya untuk tekanan yang serius.

Cara pakainya

Dipakai santai untuk ujian, masalah tak terduga, atau kabar mengejutkan, seperti 'menbung wasseo'. Nadanya ringan dan berlebihan.

Contoh

  • 시험지 보고 멘붕 왔어.

    siheomji bogo menbung wasseo.

    Aku lihat soal ujiannya, otakku langsung blank.

  • 갑자기 파일이 다 날아가서 멘붕이야.

    gapjagi pairi da naragaseo menbungiya.

    Semua file-ku mendadak hilang, aku panik banget.

Asal-usul

Bentuk singkat dari 'mental bungoe' (mental runtuh).

Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia

mental breakdown

Pertama terdeteksi
2026.11.17

Kata lain yang mirip