내려치기
naeryeochigi · /neh-ryuh-chi-gi/
Hidup & humorKlasik
Merendahkan sesuatu dengan menilainya lebih rendah dari yang pantas
Arti
Secara harfiah 'memukul ke bawah'. Artinya meremehkan atau menilai seseorang, karya, atau grup lebih rendah dari nilai sebenarnya. Orang memakainya untuk mengeluhkan penjatuhan yang tidak adil.
Cara pakainya
Dipakai di komunitas saat membahas kritik yang tidak adil, sering dalam bentuk seperti '외모 내려치기' atau kata kerja '내려치다'. Nadanya kritis atau mengeluh.
Contoh
요즘 이 작품 내려치기 너무 심하다
yojeum i jakpum naeryeochigi neomu simhada
Belakangan ini karya ini dijelek-jelekin kelewatan banget.
외모 내려치기 하지 말자
oemo naeryeochigi haji malja
Yuk, jangan jatuhin orang cuma gara-gara penampilannya.
Asal-usul
Banyak dipakai di komunitas sejak sekitar tahun 2020 dalam bentuk seperti '외모 내려치기'.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
menjatuhkan / ngejelekin
Di postingan Korea
Muncul di 2 postingan dari 1 situs sejak 2026.11.14.
- 명조) 정말 명조가 미워서 내려치고싶다 그러면 어려운거 없음 루리웹 · 2026.11.16
- 해외에서 유독 내려치기 당하는 죠죠시리즈 루리웹 · 2026.11.14
- Dipakai sejak
- 2021.05
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.14
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 긁히다 geulkida Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitifHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini