Trend Sajeon

Beranda › Hidup & humor

깡촌캉스

kkangchonkangseu · /kkang-chon-kang-seu/

Hidup & humorKlasik

Liburan ke pelosok desa yang dibuat seolah-olah liburan resor mewah

Arti

Perpaduan '깡촌' (desa terpencil di pelosok) dengan akhiran '-캉스' dari 'vacance' seperti di 호캉스 (liburan di hotel). Menggambarkan perjalanan atau waktu yang dihabiskan di pedesaan terpencil, tapi diperlakukan lucu layaknya liburan beneran.

Cara pakainya

Dipakai santai di media sosial dan X sebagai kata kunci tren. Orang menempelkannya pada trip ke desa atau konten bertema pedesaan.

Contoh

  • 이번 주말엔 깡촌캉스 다녀왔어요

    ibeon jumareun kkangchonkangseu danyeowasseoyo

    Akhir pekan ini aku liburan ke pelosok desa.

  • 와이파이도 안 터지는 깡촌캉스 최고

    waipaido an teojineun kkangchonkangseu choego

    Liburan di pelosok tanpa Wi-Fi tuh paling mantap.

Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia

staycation, tapi di tengah antah berantah

Di postingan Korea

Muncul di 2 postingan dari 2 situs sejak 2026.11.14.

Sebutan per hari, 30 hari terakhir
Dipakai sejak
2025.05
Pertama terdeteksi
2026.11.14

Kata lain yang mirip