킹받다
kingbatda · /king-bat-da/
Hidup & humorKlasik
Kesal banget, tapi lucu; "king" memperkuat arti "kesal"
Arti
Gabungan "yeolbatda" (kesal) dengan "king" sebagai penekan, jadi artinya super kesal. Sering dipakai untuk situasi yang menjengkelkan sekaligus lucu atau menggemaskan, jadi marahnya tidak serius.
Cara pakainya
Umum di obrolan santai, postingan komunitas, dan komentar video. Nadanya main-main, bukan marah beneran, jadi sering dipakai antarteman.
Contoh
친구가 계속 놀려서 킹받아ㅋㅋ
chinguga gyesok nollyeoseo kingbadaakk
Temanku terus-terusan ngegodain aku, kesel banget wkwk
저 표정 너무 킹받는데 웃겨
jeo pyojeong neomu kingbatneunde utgyeo
Ekspresinya itu nyebelin banget tapi lucu.
Asal-usul
Menyebar lewat siaran internet dan komunitas online sekitar 2019-2020.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
greget banget
Di postingan Korea
Muncul di 2 postingan dari 1 situs sejak 2026.11.16.
- 진짜 은근 이뻐서 킹받는 김준호 여장한 부캐…jpg 2 11:47 l 조회 인스티즈 · 2026.11.16
- 진짜 은근 이뻐서 킹받는 김준호 여장한 부캐…jpg 11:47 l 조회 인스티즈 · 2026.11.16
- Dipakai sejak
- 2019.05
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.16
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 긁히다 geulkida Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitifHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini