용암 라테
yongam latte · /yong-ahm lat-teh/
Hidup & humorBaru
Latte yang dipanaskan sampai panas banget, seperti lava
Arti
Secara harfiah 'latte lava'. Maksudnya latte yang dipanaskan jauh terlalu panas, seolah-olah direbus. Lucunya, suhu yang ekstrem itu merusak rasa dan bikin repot barista atau staf kafe.
Cara pakainya
Dipakai setengah bercanda oleh penggemar kafe dan para pekerja paruh waktu saat membahas pelanggan yang minta minuman ekstra panas. Istilah ini juga muncul di judul berita tentang etika di kafe.
Contoh
제발 용암 라테로 주문하지 마세요
jebal yongam lattero jumunhaji maseyo
Tolong banget, jangan pesan latte lava ya.
용암 라테 마셨다가 혀 다 데었다
yongam latte masyeotdaga hyeo da deeotda
Aku minum latte lava, lidahku melepuh semua.
Asal-usul
Dipakai di judul berita tentang pekerja paruh waktu yang mengeluh soal pelanggan yang memesan latte ekstra panas.
Di postingan Korea
Muncul di 2 postingan dari 1 situs sejak 2026.11.15.
- "제발 이렇게 시키지 마" 알바생 곡소리…팔팔 끓인 '용암 라테', 맛 버려요[맛잘알X파일] 네이버 뉴스 · 2026.11.15
- "'뜨라'는 제발 좀" 알바생 곡소리…팔팔 끓인 '용암 라테', 맛 버려요[맛잘알X파일] 네이버 뉴스 · 2026.11.15
- Dipakai sejak
- 2026.11
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.15
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 긁히다 geulkida Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitifHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini