밀당
mildang · /meel-dahng/
Hidup & humorKlasik
Flirting tarik ulur supaya gebetan tetap penasaran
Arti
Singkatan dari 밀고 당기기, 'mendorong dan menarik'. Menggambarkan permainan bergantian antara bersikap hangat dan menjaga jarak untuk memikat seseorang. Ada yang menikmati sensasinya, ada juga yang merasa melelahkan.
Cara pakainya
Dipakai saat membicarakan soal pacaran, biasanya dalam nasihat atau keluhan. Nadanya santai dan sedikit bercanda.
Contoh
밀당 너무 심하면 지쳐.
mildang neomu simhamyeon jichyeo.
Kalau tarik ulurnya kelewat intens, aku jadi capek.
그 사람 밀당 진짜 잘하더라.
geu saram mildang jinjja jalhadeora.
Orang itu jago banget main tarik ulur.
Asal-usul
Singkatan dari 밀고 당기기.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
tarik ulur
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.17
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 긁히다 geulkida Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitifHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini