띵작
ttingjak · /ting-jak/
Hidup & humorKlasik
Cara lucu menyebut 'mahakarya'; karya yang kamu suka
Arti
Bentuk 'myeongjak' (mahakarya) yang sengaja diubah supaya imut. Dipakai untuk memuji karya seperti komik, drama, lagu, atau game sebagai karya yang benar-benar bagus, dengan nada bercanda.
Cara pakainya
Dipakai fans dan komunitas online saat merekomendasikan atau mengulas karya. Nadanya ramah dan santai.
Contoh
이 만화는 진짜 띵작이야.
i manhwaneun jinjja ttingjagiya.
Komik ini benar-benar mahakarya.
어제 본 드라마 완전 띵작이었어.
eoje bon deurama wanjeon ttingjagieosseo.
Drama yang kutonton kemarin bagus banget, permata sejati.
Asal-usul
Pelafalan 'myeongjak' (mahakarya) yang sengaja diubah supaya lucu.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
mahakarya
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.17
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 긁히다 geulkida Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitifHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini