감기다
gamgida · /gahm-gee-dah/
Hidup & humorKlasik
Kecantol karakter atau pairing; terseret masuk dalam-dalam
Arti
Secara harfiah berarti 'terlilit', kata ini menggambarkan perasaan sangat tertarik pada karakter, hubungan, atau alur cerita. Rasanya seperti terbelit dan tidak bisa berpaling. Umum dipakai fans yang jatuh hati pada sebuah pairing beserta ceritanya.
Cara pakainya
Dipakai fans di komunitas dan media sosial, sering dalam bentuk 'seoreue gamginda' (kecantol ceritanya). Santai dan penuh semangat.
Contoh
이 커플 서사에 완전 감겼어
i keopeul seosae wanjeon gamgyeosseo
Aku sudah kecantol banget sama kisah pasangan ini
이터널스 보고 나니까 이 조합이 더 감겨
iteonolseu bogo nanika i johabi deo gamgyeo
Setelah nonton 이터널스, pairing ini bikin aku makin kecantol
Asal-usul
Berawal di komunitas otaku dan fandom lewat frasa seperti 'seoreue gamginda', lalu menyebar luas pada 2020-an.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
kecantol
Di postingan Korea
Muncul di 2 postingan dari 1 situs sejak 2026.11.16.
- 약ㅅㅍ) 이터널스 보고오면 메인커플보다 더 감긴다는 커플 1 5:32 l 조회 인스티즈 · 2026.11.16
- 약ㅅㅍ) 이터널스 보고오면 메인커플보다 더 감긴다는 커플 5:32 l 조회 인스티즈 · 2026.11.16
- Dipakai sejak
- 2021.04
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.16
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#4 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 긁히다 geulkida Kesulut karena ada yang menyenggol titik sensitifHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': orang usia 40-an yang tetap trendi, atau terlalu berusaha terlihat mudaHidup & humorKlasik#9 minggu ini