Trend Sajeon

Inicio › Videojuegos

쌀먹

ssalmeok · /ssal-muhk/

VideojuegosClásica

Ganar dinero real vendiendo moneda o ítems de un juego

Significado

Combina ssal (arroz, o sea, el dinero para el pan de cada día) y meok (comer). La idea es ganarte el arroz con un juego: farmeas ítems o moneda y los vendes por dinero real. Puede describir la actividad o a la persona que la hace.

Cómo se usa

Es común en comunidades gamer, sobre todo de MMORPG, y suele salir en debates sobre vender ítems por dinero. Puede sonar neutral o a broma, según quién lo diga.

Ejemplos

  • 요즘 쌀먹하는 사람들 너무 많아졌다

    yojeum ssalmeokhaneun saramdeul neomu manajyeotda

    Hoy en día hay muchísima gente sacando dinero de los juegos.

  • 쌀먹으로 이번 달 월세 벌었음

    ssalmeogeuro ibeon dal wolse beoreosseum

    Me pagué la renta de este mes vendiendo ítems del juego.

De dónde viene

Se popularizó en comunidades de MMORPG, como las de Lineage, a finales de los años 2010.

Expresión parecida en español

farmear y vender oro del juego por dinero real

En publicaciones coreanas

Vista en 4 publicaciones de 2 sitios desde el 2026.11.13.

Menciones por día, últimos 30 días
Se usa desde
2020.08
Detectada por primera vez
2026.11.13

Más palabras como esta