Trend Sajeon

Inicio › Videojuegos

쌀숭이

ssalsungi · /ssal-sung-ee/

VideojuegosClásica

Jerga burlona de gamers para jugadores que se dedican a farmear juegos para ganar dinero real

Significado

Deriva de '쌀먹', que significa ganar dinero real con un juego. La palabra se burla de esos jugadores añadiendo '숭이' (como 'mono'). Da a entender que son una molestia para los jugadores normales.

Cómo se usa

Se usa en comunidades de videojuegos, sobre todo para quejarse de los jugadores que ganan dinero con el juego o para burlarse de ellos. Es despectiva, así que se ve sobre todo en hilos acalorados.

Ejemplos

  • 요즘 쌀숭이 때문에 시세가 망했다

    yojeum ssalsungi ttaemune sise-ga mangnaetda

    Estos días los precios de los objetos están arruinados por los que farmean por dinero.

  • 쌀숭이들 또 몰려왔네

    ssalsungideul tto mollyeowanne

    Otra vez se llenó de farmeadores de dinero real.

De dónde viene

Es un término de jerga de comunidades de videojuegos derivado de '쌀먹'.

Expresión parecida en español

farmeador

En publicaciones coreanas

Vista en 3 publicaciones de 2 sitios desde el 2026.11.13.

Menciones por día, últimos 30 días
Se usa desde
2024.07
Detectada por primera vez
2026.11.13

Más palabras como esta