쌀숭이
ssalsungi · /ssal-sung-ee/
GameKinh điển
Từ lóng của game thủ để chê những người cày game kiếm tiền thật
Nghĩa
Bắt nguồn từ '쌀먹', nghĩa là kiếm tiền thật từ game. Từ này thêm '숭이' (giống 'khỉ') để chế giễu những người chơi như vậy, ngụ ý họ gây phiền cho người chơi bình thường.
Cách dùng
Dùng trong cộng đồng game, đặc biệt khi than phiền hoặc trêu những người cày game kiếm tiền. Từ này mang tính miệt thị nên chủ yếu xuất hiện trong các topic đang căng thẳng.
Ví dụ
요즘 쌀숭이 때문에 시세가 망했다
yojeum ssalsungi ttaemune sise-ga mangnaetda
Dạo này giá vật phẩm loạn hết cả lên vì mấy đứa cày kiếm tiền.
쌀숭이들 또 몰려왔네
ssalsungideul tto mollyeowanne
Đám cày tiền thật lại kéo đến nữa rồi.
Nguồn gốc
Là từ lóng của cộng đồng game, phát sinh từ '쌀먹'.
Cách nói tương tự trong tiếng Việt
dân cày thuê
Trong các bài đăng Hàn Quốc
Xuất hiện trong 3 bài đăng trên 2 trang từ 2026.11.13.
- 메이플 신창섭 입장에서 쌀숭이들에 대한 발언 수위가 쌔질 수 밖에ㅋㅋㅋ 루리웹 · 2026.11.14
- 앞으로 쌀숭이라고 놀리면 안 되는 이유 루리웹 · 2026.11.13
- 싱글벙글 쌀숭이 비상...쌀먹세 입갤 디시 실베 · 2026.11.13
- Được dùng từ
- 2024.07
- Lần đầu phát hiện
- 2026.11.13
Các từ tương tự
- 쌀먹세 ssalmeokse Cách gọi đùa cho loại thuế đánh vào tiền kiếm được từ việc bán vật phẩm gameGame
- 쌀먹 ssalmeok Kiếm tiền thật bằng cách bán tiền tệ hoặc vật phẩm trong gameGameKinh điển
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: 'Hãy đọc thoại gốc trước đã' mới được mua hàng, như để chặn phe đầu cơGame
- 마망 maman Thuật ngữ subculture chỉ nhân vật nữ có vibe người mẹ, hay chăm sóc người khácGameKinh điển
- 졸트라크 jolteurak Meme so sánh kiểu "Zoltraak của giới X", từng là đột phá nhưng giờ đã thành cơ bảnGameKinh điển
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Tên đùa cho một 'phiên bản' chỉ là cái hộp rỗng, bên trong chẳng có gìGame