마망
maman · maman · /mah-mahng/
เกมคลาสสิก
คำในวัฒนธรรมซับคัลเจอร์ เรียกตัวละครหญิงที่ให้ความรู้สึกเหมือนคุณแม่ใจดีคอยดูแล
ความหมาย
ยืมมาจากคำฝรั่งเศส 'maman' (แม่) แฟนๆ ใช้เรียกตัวละครหญิงในเกมและอนิเมะที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนแม่ แฝงความรักใคร่ และมักมีความรู้สึกแบบขำๆ ว่า 'อยากให้เธอมาดูแลเรา' ด้วย
ใช้ยังไง
แฟนเกมและอนิเมะใช้ใน Twitter และชุมชนอย่าง Ruliweb มักอยู่ในชื่อโพสต์หรือแคปชันเกี่ยวกับตัวละครที่ชอบ
ตัวอย่างประโยค
이 캐릭터 완전 마망이다
i kaerikteo wanjeon mamangida
ตัวละครนี้คือมาม็องชัดๆ
마망한테 혼나고 싶다
mamanghante honnago sipda
อยากโดนมาม็องดุจัง
ที่มา
แพร่หลายในชุมชนซับคัลเจอร์อย่าง Twitter และ Ruliweb ราวปี 2020 เพื่อเรียกตัวละครหญิงสไตล์คุณแม่
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
สายคุณแม่ / ตัวละครสายมัมมี่
ในโพสต์ของเกาหลี
พบใน 2 โพสต์จาก 1 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.14
- 보추마망와이프.jpg 루리웹 · 2026.11.15
- 젠레스) 킵고잉 패링버튼 마망 루리웹 · 2026.11.14
- ใช้มาตั้งแต่
- 2010.08
- พบครั้งแรก
- 2026.11.14
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 쌀먹세 ssalmeokse ชื่อเรียกเล่น ๆ ของภาษีจากรายได้ที่ขายไอเทมในเกมเกม
- 쌀먹 ssalmeok การหาเงินจริงด้วยการขายเงินหรือไอเทมในเกมเกมคลาสสิก
- 쌀숭이 ssalsungi คำสแลงของเกมเมอร์ที่ใช้เหน็บผู้เล่นที่ฟาร์มเกมเพื่อเอาเงินจริงเกมคลาสสิก
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo มีม 'พูดบทพูดต้นฉบับก่อนถึงจะซื้อได้' ทำเหมือนกันพวกกว้านซื้อไปขายต่อเกม
- 졸트라크 jolteurak มีมเปรียบเทียบ 'โซลทรากแห่งวงการ X' ที่ครั้งหนึ่งเคยปฏิวัติวงการ แต่ตอนนี้กลายเป็นเรื่องพื้นฐานเกมคลาสสิก
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon ชื่อตลกเรียก 'เอดิชัน' ที่ได้มาเป็นกล่องเปล่าไม่มีอะไรข้างในเกม