덕질
deokjil · /deok-jil/
EntretenimentoClássica
Atividades de fã: seguir com paixão aquilo que você ama
Significado
Significa gostar de algo com paixão e fazer atividades relacionadas, como assistir a conteúdos, colecionar itens e ir a eventos. Vem de '덕후' (fã dedicado) mais o sufixo '질'. Geralmente é uma palavra animada e que se usa com orgulho.
Como se usa
Usada por fãs ao falar de idols, doramas, jogos e outros hobbies. É casual e muitas vezes usada para descrever a si mesmo.
Exemplos
주말마다 덕질하느라 바빠.
jumal-mada deokjil-haneura bappa.
Estou ocupadíssima com minhas atividades de fã todo fim de semana.
덕질은 내 삶의 낙이야.
deokjil-eun nae salmui nagi-ya.
Ser fã é a alegria da minha vida.
De onde veio
Segundo o texto original, sabe-se que vem de '덕후', que veio do japonês 'otaku', mais '질'.
Expressão parecida em português
stanear / viver de fandom
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.17
Mais palavras assim
- 왕사남 wangsanam Apelido de um filme dirigido por Jang Hang-jun, usado em conversas sobre bilheteriaEntretenimentoDeste ano#8 esta semana
- 케데헌 kedeheon Abreviação da animação da Netflix 'KPop Demon Hunters'EntretenimentoClássica
- 보부상남 bobusangnam Cara que leva uma quantidade enorme de coisas, como um mascate ambulanteEntretenimento
- 존박 맥도날드 주문 랩 jonbak maekdonaldeu jumun raep O pedido do John Park no McDonald's transformado em rap, um clipe viral engraçadoEntretenimentoDeste ano
- 무도 유니버스 mudo yuniboseu A ideia de que sempre existe uma cena do Infinite Challenge para qualquer situaçãoEntretenimentoClássica
- 그런 게 있어유? 주세유! geureon ge isseoyu? juseyu! Paródia do jeito caipira do Baek Jong-won falar: 'Tem isso aí? Passa pra cá!'Entretenimento