Início › Tecnologia e dinheiro
존버
jonbeo · /jon-buh/
Tecnologia e dinheiroClássica
Aguentar firme até o fim; segurar a onda sem desistir
Significado
Uma abreviação grosseira que significa aguentar e continuar firme por mais difícil que seja. É muito usada para segurar ações ou criptomoedas mesmo com prejuízo. Também serve para esperar com teimosia por algo, como o seu idol favorito finalmente estourar.
Como se usa
Usado de forma casual entre amigos e em comunidades online, geralmente em piadas ou como autoincentivo. Por causa da origem grosseira, evite em situações formais.
Exemplos
우리 최애 언젠간 뜬다 나는 존버한다
uri choeae eonjengan tteunda naneun jonbeohanda
Nosso fave vai estourar um dia. Vou aguentar firme.
월급날까지 존버 중이다
wolgeumnalkkaji jonbeo jungida
Vou só segurando a onda até o dia do pagamento.
De onde veio
Usada como gíria de comunidades em meados dos anos 2010 e se espalhou bastante durante o boom das criptomoedas de 2017-2018.
Expressão parecida em português
aguenta firme, HODL
Em posts coreanos
Vista em 3 posts de 2 sites desde 2026.11.11.
- 현재 떡상 중소돌 조건 다 갖추고 존버중이라는 아이돌.jpg 4 9:49 l 조회 인스티즈 · 2026.11.15
- 현재 떡상 중소돌 조건 다 갖추고 존버중이라는 아이돌.jpg 1 9:49 l 조회 인스티즈 · 2026.11.15
- 존버는 늘 승리합니다 와하하하하 뽐뿌 · 2026.11.11
- Usada desde
- 2011.12
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.11
Mais palavras assim
- AI 커닝 AI keoning Colar em prova usando ferramentas ou dispositivos de IATecnologia e dinheiroClássica#1 esta semana
- 딸깍 ttalkkak Clique! Conseguir um resultado sem esforço, como se fosse com um único cliqueTecnologia e dinheiroClássica#6 esta semana
- 트위터 식민통치 teuwiteo sikmintongchi Piada sobre a tradução automática do Twitter/X deixar usuários estrangeiros dominarem a timelineTecnologia e dinheiro
- MS363 MS samyuksam Zoeira com o MS365 depois que o serviço ficou fora do ar por diasTecnologia e dinheiroNova
- 깐부동맹 kkanbu dongmaeng "Aliança kkanbu": parceria bem próxima entre amigos, usada para laços de negóciosTecnologia e dinheiro