막내
maknae · /mak-nae/
EntretenimentoClássica
O membro mais novo de um grupo
Significado
Maknae significa a pessoa mais nova ou a de menor posição na hierarquia. Nos fandoms de idols, refere-se ao membro mais novo do grupo. Os fãs costumam ver o maknae como o fofo que é mimado pelos mais velhos.
Como se usa
Muito comum no papo de K-pop e no coreano do dia a dia. Amigável e carinhoso.
Exemplos
우리 그룹 막내가 너무 귀여워.
uri geurup maknaega neomu gwiyeowo.
O caçula do nosso grupo é muito fofo.
막내 생일이라 팬들이 이벤트 준비했대.
maknae saengirira paendeuri ibenteu junbihaetdae.
É aniversário do maknae, então os fãs teriam preparado um evento.
Expressão parecida em português
o caçula do grupo
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.17
Mais palavras assim
- 왕사남 wangsanam Apelido de um filme dirigido por Jang Hang-jun, usado em conversas sobre bilheteriaEntretenimentoDeste ano#8 esta semana
- 케데헌 kedeheon Abreviação da animação da Netflix 'KPop Demon Hunters'EntretenimentoClássica
- 보부상남 bobusangnam Cara que leva uma quantidade enorme de coisas, como um mascate ambulanteEntretenimento
- 존박 맥도날드 주문 랩 jonbak maekdonaldeu jumun raep O pedido do John Park no McDonald's transformado em rap, um clipe viral engraçadoEntretenimentoDeste ano
- 무도 유니버스 mudo yuniboseu A ideia de que sempre existe uma cena do Infinite Challenge para qualquer situaçãoEntretenimentoClássica
- 그런 게 있어유? 주세유! geureon ge isseoyu? juseyu! Paródia do jeito caipira do Baek Jong-won falar: 'Tem isso aí? Passa pra cá!'Entretenimento