입덕
ipdeok · /ip-deok/
エンタメ定番
ファンになって、沼に入りはじめること
意味
何かのファンになって、ファン活動を始めることを意味します。直訳すると「덕후(熱心なファン)の世界に入ること」です。動画や曲に突然ハマったときによく使われます。
使い方
ファンがカジュアルに使い、「입덕했다」(ファンになった)の形でよく登場します。チャットやファンの投稿で一般的です。
例文
이 영상 보고 바로 입덕했어.
i yeongsang bogo baro ipdeok-haesseo.
この動画を見て、すぐに沼に落ちた。
입덕 부정기가 길었는데 결국 빠졌어.
ipdeok bujeonggi-ga gireonneunde gyeolguk ppajyeosseo.
ずっと認めなかったけど、ついにハマっちゃった。
由来
「덕후」の世界に入るという意味の言葉です。
日本語で近い表現
沼落ち / ハマる
- 初めて検出
- 2026.11.17
似ている言葉
- 왕사남 wangsanam チャン・ハンジュン監督の映画の愛称。興行の話題で使われるエンタメ今年の言葉今週8位
- 케데헌 kedeheon Netflixアニメ『KPop Demon Hunters』の略称エンタメ定番
- 보부상남 bobusangnam 行商人みたいに、とんでもない量の荷物を持ち歩く・持ってくる男性エンタメ
- 존박 맥도날드 주문 랩 jonbak maekdonaldeu jumun raep ジョン・パクのマクドナルドの注文をラップにした、バズったおもしろ動画エンタメ今年の言葉
- 무도 유니버스 mudo yuniboseu 無限挑戦のシーンはどんな状況にも当てはまるという考え方エンタメ定番
- 그런 게 있어유? 주세유! geureon ge isseoyu? juseyu! ペク・ジョンウォンの素朴な話し方のものまね。「持ってるの?ちょうだい!」エンタメ