졸트라크
jolteurak · /jol-teu-rak/
GameKlasik
Meme perumpamaan: 'Zoltraak-nya bidang X', dulu revolusioner, sekarang jadi standar
Arti
Nama sebuah mantra di 『장송의 프리렌』, dipakai dengan format '~계의 졸트라크' untuk membandingkan sesuatu di bidang lain dengannya. Lelucon ini tentang sesuatu yang awalnya inovatif tapi sekarang sudah jadi hal biasa.
Cara pakainya
Dipakai di unggahan komunitas sebagai 'Zoltraak-nya [bidang]', misalnya dunia game atau Gundam. Kebanyakan di kalangan penggemar anime dan game.
Contoh
이 게임이 게임계의 졸트라크 아니냐
i gaimi gaimgyeui jolteurak anyanya
Bukannya game ini Zoltraak-nya dunia game?
건담계의 졸트라크 생각나는 기술이네
geondamgyeui jolteurak saenggangnaneun gisurine
Teknologi ini mengingatkanku pada Zoltraak-nya dunia Gundam.
Asal-usul
Menurut data yang diberikan, istilah ini menyebar setelah anime 『장송의 프리렌』 tayang pada September 2023, sebagai cara menggambarkan sesuatu yang awalnya inovatif tapi sekarang sudah jadi hal dasar.
Di postingan Korea
Muncul di 2 postingan dari 1 situs sejak 2026.11.11.
- 건담계의 졸트라크 루리웹 · 2026.11.14
- 게임계의 졸트라크 출시 후 반응 루리웹 · 2026.11.11
- Dipakai sejak
- 2023.11
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.11
Kata lain yang mirip
- 쌀먹세 ssalmeokse Sebutan bercanda untuk pajak atas uang yang didapat dari jual item gameGame
- 쌀먹 ssalmeok Cari uang sungguhan dengan menjual mata uang atau item dalam gameGameKlasik
- 쌀숭이 ssalsungi Sebutan ejekan di dunia gamer untuk pemain yang nge-grind game demi uang sungguhanGameKlasik
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: 'Ucapkan dulu kalimat aslinya' sebelum boleh beli barang, seolah-olah buat mencegah caloGame
- 마망 maman Istilah subkultur untuk karakter perempuan yang keibuan dan penyayangGameKlasik
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Nama bercanda untuk 'edisi' yang datang cuma berupa kotak kosong tanpa isiGame