Trend Sajeon

Beranda › Game

순욱 에디션

sunuk edisyeon · /soon-ook eh-di-shun/

Game

Nama bercanda untuk 'edisi' yang datang cuma berupa kotak kosong tanpa isi

Arti

Ini mengejek edisi terbatas atau paket yang ternyata hanya kotak kosong tanpa isi. Namanya diambil dari Sun Uk (순욱), tokoh dalam kisah 삼국지 yang dikirimi Cao Cao kotak makanan kosong. Di postingannya, istilah ini dikaitkan dengan isu rating Korea untuk GTA6.

Cara pakainya

Bernada sarkastis, dipakai di komunitas gaming dan komunitas online Korea saat produk atau rilisan cuma bagus di kemasan tapi isinya kosong. Cocok untuk kotak kosong, edisi terbatas yang mengecewakan, dan hal serupa.

Contoh

  • 택배 열어보니 빈 박스, 완전 순욱 에디션이네

    taekbae yeoreobuni bin bakseu, wanjeon sunuk edisyeonine

    Paketnya aku buka, ternyata kotak kosong. Bener-bener edisi Sun Uk.

  • 한정판이라더니 순욱 에디션이잖아 ㅋㅋ

    hanjeongpanideoni sunuk edisyeonijana kk

    Katanya edisi terbatas, tapi ternyata edisi Sun Uk wkwk.

Asal-usul

Berasal dari anekdot 삼국지 tentang Cao Cao yang mengirim kotak makanan kosong kepada Sun Uk, dan komunitas Korea sudah lama memakainya untuk mengejek kotak kosong dan edisi terbatas yang hampa.

Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia

Gede kemasan doang

Di postingan Korea

Muncul di 2 postingan dari 1 situs sejak 2026.11.12.

Sebutan per hari, 30 hari terakhir
Pertama terdeteksi
2026.11.12

Kata lain yang mirip