쌀숭이
ssalsungi · /ssal-sung-ee/
VideojuegosClásica
Jerga burlona de gamers para jugadores que se dedican a farmear juegos para ganar dinero real
Significado
Deriva de '쌀먹', que significa ganar dinero real con un juego. La palabra se burla de esos jugadores añadiendo '숭이' (como 'mono'). Da a entender que son una molestia para los jugadores normales.
Cómo se usa
Se usa en comunidades de videojuegos, sobre todo para quejarse de los jugadores que ganan dinero con el juego o para burlarse de ellos. Es despectiva, así que se ve sobre todo en hilos acalorados.
Ejemplos
요즘 쌀숭이 때문에 시세가 망했다
yojeum ssalsungi ttaemune sise-ga mangnaetda
Estos días los precios de los objetos están arruinados por los que farmean por dinero.
쌀숭이들 또 몰려왔네
ssalsungideul tto mollyeowanne
Otra vez se llenó de farmeadores de dinero real.
De dónde viene
Es un término de jerga de comunidades de videojuegos derivado de '쌀먹'.
Expresión parecida en español
farmeador
En publicaciones coreanas
Vista en 3 publicaciones de 2 sitios desde el 2026.11.13.
- 메이플 신창섭 입장에서 쌀숭이들에 대한 발언 수위가 쌔질 수 밖에ㅋㅋㅋ 루리웹 · 2026.11.14
- 앞으로 쌀숭이라고 놀리면 안 되는 이유 루리웹 · 2026.11.13
- 싱글벙글 쌀숭이 비상...쌀먹세 입갤 디시 실베 · 2026.11.13
- Se usa desde
- 2024.07
- Detectada por primera vez
- 2026.11.13
Más palabras como esta
- 쌀먹세 ssalmeokse Nombre en broma para un impuesto sobre el dinero que se gana vendiendo ítems de juegosVideojuegos
- 쌀먹 ssalmeok Ganar dinero real vendiendo moneda o ítems de un juegoVideojuegosClásica
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: «Di primero la frase original» para poder comprar algo, como si fuera para frenar a los revendedoresVideojuegos
- 마망 maman Término de subcultura para un personaje femenino maternal y protectorVideojuegosClásica
- 졸트라크 jolteurak Meme de analogía: «el Zoltraak de X», algo que fue revolucionario y ahora es básicoVideojuegosClásica
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Nombre de broma para una «edición» que llega como una caja vacía sin nada dentroVideojuegos