Trend Sajeon

Inicio › Vida y humor

맛도리

matdori · /mat-do-ri/

Vida y humorClásica

Buenísimo de sabor, o algo muy divertido y satisfactorio de ver

Significado

맛도리 viene de 맛 (sabor) más un final juguetón, y significa algo delicioso. También se usa para cosas que se disfrutan o resultan satisfactorias fuera de la comida, como un giro de la trama o una escena. Suena tierno e informal.

Cómo se usa

Lo usa la gente joven en chats informales, redes sociales y comunidades en línea para elogiar comida o contenido entretenido. Es informal y no se usa en contextos formales.

Ejemplos

  • 이 집 떡볶이 완전 맛도리야

    i jip tteokbokki wanjeon matdoriya

    El tteokbokki de este sitio está buenísimo en serio.

  • 이번 화 전개 진짜 맛도리였다

    ibeon hwa jeongae jinjja matdorieotda

    El desarrollo de la historia en este episodio fue muy satisfactorio.

De dónde viene

Se popularizó en redes sociales y comunidades en línea a principios de la década de 2020, formado al añadir un sufijo a 맛.

Expresión parecida en español

está de rechupete

En publicaciones coreanas

Vista en 2 publicaciones de 2 sitios desde el 2026.11.16.

Menciones por día, últimos 30 días
Se usa desde
2021.04
Detectada por primera vez
2026.11.16

Más palabras como esta