맛도리
matdori · /mat-do-ri/
Hidup & humorKlasik
Enak banget, atau sesuatu yang seru dan bikin puas ditonton
Arti
맛도리 berasal dari 맛 (rasa) ditambah akhiran yang lucu, artinya makanan yang enak. Kata ini juga dipakai untuk hal yang menyenangkan atau memuaskan di luar soal makanan, seperti plot twist atau satu adegan. Kedengarannya imut dan santai.
Cara pakainya
Dipakai anak muda dalam obrolan santai, di media sosial, dan komunitas online, saat memuji makanan atau konten yang menghibur. Bahasanya informal, jadi tidak cocok untuk situasi formal.
Contoh
이 집 떡볶이 완전 맛도리야
i jip tteokbokki wanjeon matdoriya
Tteokbokki di tempat ini enak banget.
이번 화 전개 진짜 맛도리였다
ibeon hwa jeongae jinjja matdorieotda
Perkembangan cerita di episode ini bikin puas banget.
Asal-usul
Menyebar di media sosial dan komunitas online pada awal 2020-an, dibentuk dengan menambahkan akhiran pada 맛.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
endul
Di postingan Korea
Muncul di 2 postingan dari 2 situs sejak 2026.11.16.
- 맛도리 CCD 보고가~ 디시 실베 · 2026.11.18
- 은근히 맛도리인 만화 IF 전개.jpg 루리웹 · 2026.11.16
- Dipakai sejak
- 2021.04
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.16
Kata lain yang mirip
- 스시자로 seusijaro Obat diet Mounjaro yang dibeli di Jepang, dipelesetkan dengan 'sushi'Hidup & humorTahun ini#2 minggu ini
- 나락 narak Titik terendah; reputasi atau posisi yang tiba-tiba anjlokHidup & humorKlasik#3 minggu ini
- 대치맘 daechimam Ibu dari kawasan Daechi-dong, Seoul, yang dikenal sangat total soal pendidikan anakHidup & humorKlasik#5 minggu ini
- 직장인이 벼슬임? jikjangini beoseurim? "Memangnya jadi pegawai kantoran itu pangkat bangsawan?" Template nyinyir dengan kata benda yang bisa diganti-ganti.Hidup & humor#6 minggu ini
- 1황 1hwang Nomor satu yang tak terbantahkan di suatu bidang; 'kaisar' dari sesuatuHidup & humorKlasik#7 minggu ini
- 먼작귀 meonjakgwi Julukan Korea untuk Chiikawa: 'makhluk kecil yang lucu'Hidup & humorTren lagi#8 minggu ini