Trend Sajeon

Home › Entertainment

역조공

yeokjogong · /yuhk-joh-gong/

EntertainmentClassic

Gifts from idols or stars back to their fans

Meaning

Yeokjogong means a singer or celebrity gives fans gifts or perks. It is the reverse of 조공, the gifts fans give to stars. Fans find it touching because the care flows back toward them.

How it's used

Fans use it when idols send snacks, presents or special treats. Warm and excited tone.

Examples

  • 이번 역조공 선물이 너무 감동이야.

    ibeon yeokjogong seonmuri neomu gamdongiya.

    This gift from the idols back to fans is so touching.

  • 콘서트 끝나고 역조공 받았어!

    konseoteu kkeunnago yeokjogong badasseo!

    I got a thank-you gift from them after the concert!

Where it came from

The input says it comes from the idea of going in the opposite direction of fans' '조공'.

Closest English expression

idol giving back to fans

First spotted
2026.11.17

More words like this