Trend Sajeon

Home › Life & humor

엄친아

eomchina · /um-chin-ah/

Life & humorClassic

The "mom's friend's son" who is annoyingly perfect at everything

Meaning

It is short for "엄마 친구 아들" (mom's friend's son), the always-successful kid parents compare you to. The joke is the impossible standard he sets.

How it's used

Used when someone is compared to a perfect peer, or to describe an all-round overachiever. It can be teasing or a complaint.

Examples

  • 엄친아랑 비교하지 마.

    eomchinarang bigyohaji ma.

    Don't compare me to the mom's-friend's-son.

  • 저 사람 완전 엄친아네, 공부도 운동도 잘해.

    jeo saram wanjeon eomchinane, gongbudo undongdo jalhae.

    That guy is a total overachiever, good at both studying and sports.

Where it came from

It is an abbreviation of "엄마 친구 아들."

Closest English expression

"the golden child" or "overachiever"

First spotted
2026.11.17

More words like this