Trend Sajeon

Home › Life & humor

소확행

sohwakaeng · /so-hwak-haeng/

Life & humorClassic

Small but certain happiness found in everyday life

Meaning

A short form of '작지만 확실한 행복', meaning a small but real happiness. It refers to little daily pleasures like a cold coffee or a cozy blanket. The feeling is about being content with simple things rather than chasing big goals.

How it's used

People use it casually on social media and in conversation when sharing a small joy. The tone is warm and relatable.

Examples

  • 퇴근길 아이스커피가 내 소확행이야.

    toegeun-gil aiseu-keopi-ga nae sohwakaeng-iya.

    An iced coffee on the way home from work is my little happiness.

  • 비 오는 날 이불 속에서 드라마 보기, 이게 소확행이지.

    bi oneun nal ibul sok-eseo deurama bogi, ige sohwakaeng-ji.

    Watching a drama under the blanket on a rainy day, that's a small happiness.

Where it came from

The input says the expression became popular after it became known through an essay by the Japanese writer Murakami Haruki.

Closest English expression

small joys

First spotted
2026.11.17

More words like this