파묘
pamyo · /pa-myo/
Life & humorClassic
Digging up someone's buried past posts or remarks, like exhuming a grave
Meaning
Literally 'digging up a grave'. Online it means unearthing old posts, interviews or photos that people thought were forgotten. The feeling is a mix of fun and 'oh no, that resurfaced'.
How it's used
Used on communities and SNS, often as 'pamyo-doeda' (get dug up). It can be playful, like finding embarrassing old photos, but is also used when old controversies resurface.
Examples
싸이월드 감성 글 파묘당해서 이불킥함
ssaiwoldeu gamseong geul pamyodanghaeseo ibulkikham
My cringey old Cyworld posts got dug up and I'm kicking my blanket in embarrassment.
옛날 인터뷰 파묘됐는데 지금 봐도 웃김ㅋㅋ
yennal inteobyu pamyodwaenneunde jigeum bwado utgimkk
That old interview got dug up and it's still funny now, lol.
Where it came from
It originally means exhuming a grave, was used in communities for digging up past behavior, and spread further after the film '파묘' became a hit in February 2024.
Closest English expression
digging up old tweets
In Korean posts
Seen in 7 posts across 2 sites since 2026.11.11.
- AI 부정행위 '세무사 수석' 과거도 파묘… "서울로봇고 '모바일로봇반' 활동" 네이버 뉴스 · 2026.11.16
- 파묘에서 팔척 귀신 역할 1:33 l 조회 인스티즈 · 2026.11.16
- 실시간 과거 파묘되면서 헤메코 논란 같이 터지는 중인 19:49 l 조회 인스티즈 · 2026.11.14
- In use since
- 2024.02
- First spotted
- 2026.11.11
More words like this
- 스시자로 seusijaro Mounjaro weight-loss drug bought in Japan, mixed with 'sushi'Life & humorThis year#2 this week
- 나락 narak Rock bottom; a sudden fall in reputation or statusLife & humorClassic#3 this week
- 대치맘 daechimam A mom from Seoul's Daechi-dong, known for intense devotion to her kids' educationLife & humorClassic#4 this week
- 1황 1hwang The undisputed number one in a field; the 'emperor' of somethingLife & humorClassic#5 this week
- 긁히다 geulkida To get triggered because someone touched a sore spotLife & humorClassic#7 this week
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': a 40-something who stays trendy, or tries too hard toLife & humorClassic#9 this week