졸트라크
jolteurak · /jol-teu-rak/
GamesClassic
Analogy meme: 'the Zoltraak of X', once revolutionary, now basic
Meaning
The name of a spell in 『장송의 프리렌』, used in the format '~계의 졸트라크' to compare something in another field to it. The joke is about something that was innovative at first but is now standard.
How it's used
Used in community posts as 'the Zoltraak of [field]', for example gaming or Gundam. Mostly among anime and game fans.
Examples
이 게임이 게임계의 졸트라크 아니냐
i gaimi gaimgyeui jolteurak anyanya
Isn't this game the Zoltraak of the gaming world?
건담계의 졸트라크 생각나는 기술이네
geondamgyeui jolteurak saenggangnaneun gisurine
This tech reminds me of the Zoltraak of the Gundam world.
Where it came from
The input says it spread after the 『장송의 프리렌』 anime aired in September 2023, as a way to describe something that was innovative at first but is now basic.
In Korean posts
Seen in 2 posts across 1 sites since 2026.11.11.
- 건담계의 졸트라크 루리웹 · 2026.11.14
- 게임계의 졸트라크 출시 후 반응 루리웹 · 2026.11.11
- In use since
- 2023.11
- First spotted
- 2026.11.11
More words like this
- 쌀먹세 ssalmeokse A joke name for a tax on money people earn from selling game itemsGames
- 쌀먹 ssalmeok Making real money by selling in-game currency or itemsGamesClassic
- 쌀숭이 ssalsungi Mocking gamer slang for players who grind games to earn real cashGamesClassic
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: 'Say the original line first' to buy something, as if to stop scalpersGames
- 마망 maman Subculture term for a motherly, nurturing female characterGamesClassic
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Joke name for an 'edition' that arrives as an empty box with nothing insideGames