쌀먹
ssalmeok · /ssal-muhk/
GamesClassic
Making real money by selling in-game currency or items
Meaning
It combines ssal (rice, meaning money for your daily bread) and meok (eat). The idea is earning your rice money from a game by farming and selling its items or currency for cash. It can describe the activity or the person doing it.
How it's used
Common in gaming communities, especially MMORPG ones, and often part of debates about trading items for cash. It can be neutral or teasing, depending on who says it.
Examples
요즘 쌀먹하는 사람들 너무 많아졌다
yojeum ssalmeokhaneun saramdeul neomu manajyeotda
There are so many people cashing out of the game these days.
쌀먹으로 이번 달 월세 벌었음
ssalmeogeuro ibeon dal wolse beoreosseum
I made this month's rent from selling game items.
Where it came from
It spread through MMORPG communities such as Lineage ones in the late 2010s.
Closest English expression
gold farming / selling gold for real cash
In Korean posts
Seen in 4 posts across 2 sites since 2026.11.13.
- 감히 "쌀먹"을 하려고해?????? 루리웹 · 2026.11.14
- 쌀먹이 합법인지 불법인지는 제치고 세금부터 내야하는이유 루리웹 · 2026.11.13
- 싱글벙글 쌀숭이 비상...쌀먹세 입갤 디시 실베 · 2026.11.13
- In use since
- 2020.08
- First spotted
- 2026.11.13
More words like this
- 쌀먹세 ssalmeokse A joke name for a tax on money people earn from selling game itemsGames
- 쌀숭이 ssalsungi Mocking gamer slang for players who grind games to earn real cashGamesClassic
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: 'Say the original line first' to buy something, as if to stop scalpersGames
- 마망 maman Subculture term for a motherly, nurturing female characterGamesClassic
- 졸트라크 jolteurak Analogy meme: 'the Zoltraak of X', once revolutionary, now basicGamesClassic
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Joke name for an 'edition' that arrives as an empty box with nothing insideGames