용암 라테
yongam latte · /yong-ahm lat-teh/
Life & humorNew
A latte heated until it's scalding hot, like lava
Meaning
Literally 'lava latte'. It describes a latte heated far too hot, as if boiled. The joke is that the extreme temperature wrecks the flavor and makes things hard for the café staff.
How it's used
Used half-jokingly by café fans and part-time workers when talking about customers who order drinks extra hot. It also appears in news headlines about café etiquette.
Examples
제발 용암 라테로 주문하지 마세요
jebal yongam lattero jumunhaji maseyo
Please, please don't order a lava latte.
용암 라테 마셨다가 혀 다 데었다
yongam latte masyeotdaga hyeo da deeotda
I drank a lava latte and burned my whole tongue.
Where it came from
It was used in a news headline about part-time workers complaining about customers who order extra-hot lattes.
Closest English expression
scalding hot latte
In Korean posts
Seen in 2 posts across 1 sites since 2026.11.15.
- "제발 이렇게 시키지 마" 알바생 곡소리…팔팔 끓인 '용암 라테', 맛 버려요[맛잘알X파일] 네이버 뉴스 · 2026.11.15
- "'뜨라'는 제발 좀" 알바생 곡소리…팔팔 끓인 '용암 라테', 맛 버려요[맛잘알X파일] 네이버 뉴스 · 2026.11.15
- In use since
- 2026.11
- First spotted
- 2026.11.15
More words like this
- 스시자로 seusijaro Mounjaro weight-loss drug bought in Japan, mixed with 'sushi'Life & humorThis year#2 this week
- 나락 narak Rock bottom; a sudden fall in reputation or statusLife & humorClassic#3 this week
- 대치맘 daechimam A mom from Seoul's Daechi-dong, known for intense devotion to her kids' educationLife & humorClassic#4 this week
- 1황 1hwang The undisputed number one in a field; the 'emperor' of somethingLife & humorClassic#5 this week
- 긁히다 geulkida To get triggered because someone touched a sore spotLife & humorClassic#7 this week
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': a 40-something who stays trendy, or tries too hard toLife & humorClassic#9 this week