쌀먹세
ssalmeokse · /ssal-muk-seh/
Games
A joke name for a tax on money people earn from selling game items
Meaning
쌀먹 means making a living (literally 'eating rice') by earning real money from games, such as selling items. 쌀먹세 adds 세 (tax), so it means a tax on that income. Gamers use it half-jokingly, worried that their hobby earnings will now be taxed.
How it's used
Used in game communities and meme titles, usually in a teasing or worried tone, often alongside 쌀숭이 (a playful name for people who farm games for cash).
Examples
쌀먹세 나왔다는데 이제 템 팔기도 눈치 보이네
ssalmeokse nawatdaneunde ije tem palgido nunchi boine
They say the 'rice-earning tax' is out, so now even selling items feels risky.
쌀먹세 입갤 ㄷㄷ
ssalmeokse ipgael dd
The rice-earning tax has arrived, yikes.
Where it came from
It is a game-community word combining '쌀먹' and '세(稅)'.
Closest English expression
side-hustle tax
In Korean posts
Seen in 5 posts across 3 sites since 2026.11.13.
- 쌀먹세 나왔다.jpg 루리웹 · 2026.11.16
- 속보) 국세청에 쌀먹세 등록 완료 보배드림 · 2026.11.14
- '쌀먹세' 나왔다.. 게임 아이템 거래 업종코드 신설 디시 실베 · 2026.11.13
- First spotted
- 2026.11.13
More words like this
- 쌀먹 ssalmeok Making real money by selling in-game currency or itemsGamesClassic
- 쌀숭이 ssalsungi Mocking gamer slang for players who grind games to earn real cashGamesClassic
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: 'Say the original line first' to buy something, as if to stop scalpersGames
- 마망 maman Subculture term for a motherly, nurturing female characterGamesClassic
- 졸트라크 jolteurak Analogy meme: 'the Zoltraak of X', once revolutionary, now basicGamesClassic
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Joke name for an 'edition' that arrives as an empty box with nothing insideGames