Trend Sajeon

Home › Life & humor

복세편살

bokseopyeonsal · /bok-seo-pyeon-sal/

Life & humorClassic

'Live easy in a complicated world': don't try too hard

Meaning

A short form of '복잡한 세상 편하게 살자' (let's live comfortably in a complicated world). It is a reminder to stop overthinking and not push yourself too hard. The mood is relaxed and a little resigned.

How it's used

Said to friends or to oneself when stressed, often in chats and posts. The tone is light and comforting.

Examples

  • 고민 그만하고 복세편살하자.

    gomin geumanhago bokseopyeonsal-haja.

    Let's stop worrying and just take life easy.

  • 내 인생 모토는 복세편살이야.

    nae insaeng moto-neun bokseopyeonsal-iya.

    My life motto is to live easy in this complicated world.

Where it came from

The input says it is a short form of '복잡한 세상 편하게 살자'.

Closest English expression

take it easy

First spotted
2026.11.17

More words like this