마망
maman · maman · /mah-mahng/
GamesClassic
Subculture term for a motherly, nurturing female character
Meaning
Borrowed from the French word 'maman' (mom). Fans use it for female characters in games and anime who give off a warm, mother-like vibe. It carries affection, often mixed with a joking 'I want her to take care of me' feeling.
How it's used
Used by game and anime fans on Twitter and communities like Ruliweb, usually in post titles or captions about a favorite character.
Examples
이 캐릭터 완전 마망이다
i kaerikteo wanjeon mamangida
This character is totally a maman.
마망한테 혼나고 싶다
mamanghante honnago sipda
I want to get scolded by maman.
Where it came from
Spread in subculture communities such as Twitter and Ruliweb around 2020 as a name for motherly female characters.
Closest English expression
mommy-type character
In Korean posts
Seen in 2 posts across 1 sites since 2026.11.14.
- 보추마망와이프.jpg 루리웹 · 2026.11.15
- 젠레스) 킵고잉 패링버튼 마망 루리웹 · 2026.11.14
- In use since
- 2010.08
- First spotted
- 2026.11.14
More words like this
- 쌀먹세 ssalmeokse A joke name for a tax on money people earn from selling game itemsGames
- 쌀먹 ssalmeok Making real money by selling in-game currency or itemsGamesClassic
- 쌀숭이 ssalsungi Mocking gamer slang for players who grind games to earn real cashGamesClassic
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: 'Say the original line first' to buy something, as if to stop scalpersGames
- 졸트라크 jolteurak Analogy meme: 'the Zoltraak of X', once revolutionary, now basicGamesClassic
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Joke name for an 'edition' that arrives as an empty box with nothing insideGames