Trend Sajeon

Home › Life & humor

남사친

namsachin · /nam-sa-chin/

Life & humorClassic

A male friend who is just a friend, nothing romantic

Meaning

Short for 'namja saram chingu' (male person friend). It refers to a male friend you are close to without romantic interest. The wording stresses that he is a 'person' friend, not a boyfriend.

How it's used

Used when talking about opposite-sex friendships, often to clarify to a partner. It is casual and common in dating talk.

Examples

  • 그 사람은 남친이 아니라 남사친이야.

    geu sarameun namchini anira namsachiniya.

    He's not my boyfriend, he's just a guy friend.

  • 남사친이랑 같이 콘서트 가기로 했어.

    namsachinirang gachi konseoteu gagiro haesseo.

    I'm going to a concert with my guy friend.

Where it came from

A shortened form of 'namja saram chingu' (male person friend).

Closest English expression

guy friend

First spotted
2026.11.17

More words like this