나를 이기는 자를 남편으로 삼겠다
nareul igineun jareul nampyeoneuro samgetda · /na-reul ee-gi-neun ja-reul nam-pyeo-neu-ro sam-get-da/
Life & humor
Cliché vow to marry whoever defeats her in a fight
Meaning
This is a classic line from martial arts and fantasy stories, where a strong woman declares she will marry whoever beats her. Memes and comics play with the trope, often by making the winner unexpected or the setup silly.
How it's used
Used as a title or caption for comics and images, often with a twist. The tone is humorous and trope-aware.
Examples
여기사 : 날 이긴 자와 결혼하겠다!
yeogisa: nal igin jawa gyeolhonhagetda
Female knight: I will marry whoever defeats me!
스승님은 자신을 이긴 자에게 시집가겠대요.
seuseungnimeun jasineul igin jaege sijipgagaetdaeyo
Master says she'll marry whoever beats her.
Where it came from
It parodies an old cliché in martial arts and fantasy stories.
Closest English expression
"Defeat me and I'll marry you" trope
In Korean posts
Seen in 4 posts across 1 sites since 2026.11.14.
- 여기사 : 날 이긴 자와 결혼하겠다!.jpg 루리웹 · 2026.11.16
- "나에게 이긴 사람과 결혼하겠다" 루리웹 · 2026.11.14
- 스승님은 자신을 이긴 자에게 시집가겠대요. 루리웹 · 2026.11.14
- First spotted
- 2026.11.14
More words like this
- 스시자로 seusijaro Mounjaro weight-loss drug bought in Japan, mixed with 'sushi'Life & humorThis year#2 this week
- 나락 narak Rock bottom; a sudden fall in reputation or statusLife & humorClassic#3 this week
- 대치맘 daechimam A mom from Seoul's Daechi-dong, known for intense devotion to her kids' educationLife & humorClassic#4 this week
- 1황 1hwang The undisputed number one in a field; the 'emperor' of somethingLife & humorClassic#5 this week
- 긁히다 geulkida To get triggered because someone touched a sore spotLife & humorClassic#7 this week
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': a 40-something who stays trendy, or tries too hard toLife & humorClassic#9 this week