고구마
goguma · /go-goo-ma/
Life & humorClassic
A frustrating, stuffy situation or plot that leaves you annoyed
Meaning
Literally "sweet potato," it describes a story or situation that feels choking and frustrating, like a dry sweet potato stuck in your throat. Nothing gets resolved and you want to scream.
How it's used
Used for dramas, webtoons and real-life situations where things drag on. It is the opposite of 사이다.
Examples
이 드라마 전개 너무 고구마야.
i deurama jeongae neomu gogumaya.
This drama's plot is so frustrating, a total sweet potato.
주인공이 계속 참기만 해서 고구마 백 개 먹은 기분이야.
juingongi gyesok chamgiman haeseo goguma baek gae meogeun gibuniya.
The lead just keeps holding back, and I feel like I ate a hundred sweet potatoes.
Where it came from
It is a metaphor from the choked feeling of eating a dry sweet potato.
Closest English expression
"frustrating" or "cringe-inducing slow burn"
- First spotted
- 2026.11.17
More words like this
- 스시자로 seusijaro Mounjaro weight-loss drug bought in Japan, mixed with 'sushi'Life & humorThis year#2 this week
- 나락 narak Rock bottom; a sudden fall in reputation or statusLife & humorClassic#3 this week
- 대치맘 daechimam A mom from Seoul's Daechi-dong, known for intense devotion to her kids' educationLife & humorClassic#4 this week
- 1황 1hwang The undisputed number one in a field; the 'emperor' of somethingLife & humorClassic#5 this week
- 긁히다 geulkida To get triggered because someone touched a sore spotLife & humorClassic#7 this week
- 영포티 yeongpoti 'Young forty': a 40-something who stays trendy, or tries too hard toLife & humorClassic#9 this week