고막남친
gomaknamchin · /go-mak-nam-chin/
MusikTahun ini
Pria yang suaranya bikin telinga berdebar, seperti 'pacar gendang telinga'
Arti
'고막' berarti gendang telinga dan '남친' berarti pacar laki-laki. Istilah ini menggambarkan penyanyi atau pria yang suaranya begitu enak didengar sampai terasa seperti pacar yang berbisik di telinga. Ini pujian penuh sayang dari para fans.
Cara pakainya
Dipakai fans untuk penyanyi pria bersuara merdu, di kolom komentar musik dan media sosial. Nadanya hangat dan main-main.
Contoh
목소리 진짜 고막남친이다
moksori jinjja gomaknamchinida
Suaranya benar-benar pacar gendang telinga.
이 라이브 들으면 고막남친 인정
i raibeu deureumyeon gomaknamchin injeong
Setelah dengar versi live ini, aku akui dia memang pacar gendang telinga.
Asal-usul
Ungkapan '고막여친' dan '고막남친' menyebar lewat fandom musik dan TV pada pertengahan 2010-an.
Ungkapan yang mirip dalam bahasa Indonesia
suaranya bikin meleleh
Di postingan Korea
Muncul di 3 postingan dari 2 situs sejak 2026.11.14.
- [성시경의 고막남친] 도경수 Darling 라이브 무대 더쿠 · 2026.11.14
- [성시경의 고막남친] 도경수 성시경 Beautiful 듀엣 +직캠추가 더쿠 · 2026.11.14
- 고막남친 X 트렌드 · 2026.11.14
- Dipakai sejak
- 2026.03
- Pertama terdeteksi
- 2026.11.14