Trend Sajeon

Home › Life & humor

나락

narak · /na-rak/

Life & humorClassic#3 this week

Rock bottom; a sudden fall in reputation or status

Meaning

'Narak' originally means the abyss or hell. In slang it describes someone's reputation, status or mood dropping to the very bottom all at once. It is mostly used as 'narak gada' (going to the abyss) or 'narak bonaeda' (sending someone to the abyss).

How it's used

Used casually among friends and online, for example about a bad mistake, a ruined mood or a game rank crashing. The tone is often exaggerated and humorous.

Examples

  • 어제 한 실수 때문에 멘탈 나락 갔다.

    Eoje han silsu ttaemune mental narak gatda.

    After yesterday's mistake, my mental state hit rock bottom.

  • 게임 랭크 하루 만에 나락 보내버림 ㅋㅋ

    Geim raengkeu harumane narak bonaebeorim kekeke.

    Sent my game rank straight to the abyss in one day lol.

Where it came from

It spread in Korean online communities around 2022 to 2023 and became widely used after 피식대학's '나락퀴즈쇼'.

Closest English expression

hit rock bottom / fall from grace

In Korean posts

Seen in 15 posts across 8 sites since 2026.11.12.

Mentions per day, last 30 days
In use since
2010.09
First spotted
2026.11.12

More words like this